16 Δεκ 2010

"ΒΑΘΚΙΑ ΚΑΘΑΡΑ ΚΑΙ ΠΡΟΑΤΤΟΜΑΝΤΡΑ"

Γράφει στην Καλυθενή διάλεκτο, ο συνταξιούχος εκπαιδευτικός Κώστας Πολυχρονάς

Που τα σήμερα κουλουμπούμε στην Βαθκιά την Καθαρά ή α πνιούμε στην Προαττόμαντρα!
Γράφω μοναχά καλτιθενά !Για τούτο ξαφήνω τα «εισαγωγικά» για τα «νεοελληνικά!»
Είχαμέν το μιάλη καφκιά κι ελέαμε ότι μεγαλώσαμε πιο, που μπορούσαμε α κουλουμπούμε στην Βαθκιά την Καθαρά!
Είναι το μέρος που βκαίνουν τα νερά του «αλιευτικού καταφυγίου»,προς τη μερκιά που θωρεί στους «γυμνιστές».Ήταν περίπου δκυό μέτρα βαθκιά και βλέπαμέν την για ωκεανό! Ήμασταν και μικρά ,καμιά δεκαρκιά χρονών!
Εμαέβκουμάσ’ του κειδά στις καγιές , φορώντας το μπανιερό μας! ‘Αλτοι εγλέπαν το νερό κι ‘επιανέν τους σούρτιση κι άλτοι ετσιτώνουνταν και χασκογελούσαν ,όπως κάμνασι κειδά που σαλογύριζαν!
Οι καφκιές επάφαν και βουτούσαμε α πιάσουμε σημάι που τον πάτο!Μερικοί που φοούνταν, έπεφταν με την κοιλκιά ή με τα πόδκια μαεμένα. Οι καλόι μας με την κκέλα πρώτη και τα χέρκια μπροστά!
Φωνές ,χαρές ξεφωνητά όταν έβκαινε σημάι
και χέλε χέλε , στον τσιφούτη !
Εκάμναμε κι αγώνες ποιος θα κόψει πρώτος στη μέσα καγιά! Πατείς με πατώσε, ούλντη η τσουρμαρία τα μπρος και οι κλανιάρηες που πίσω!.........
Ύστερα που τόσες κατελάνες , ερκούμασταν πορπατητοί στο χωρκιό και βοσκούσαμε…. στα μπουστάνια , στ’ αμπέλια ,στις αππιδκιές… Ο θεός έβαζε το χέριν του κι εν μας επιάναν! Όταν κούαμε φωνές ,δίναμε κοψίδι μέχρι τον Πευκώνο!
Κειδά που δίπλα,ήταν η Προαττόμαντρα. Ισκια ίσκια σαν ένα μαντρί, γιαφτό και λέαμέν την ετσά! Έρκουνταν το νερό της θάλασσας κι έκαμνε ένα λάκκο σαν αγκαλκιά,κανά μέτρο βάθος!
Ούλντο το χρόνο τα νερά της ήταν λάι. Μοναχά η νοτιά ,η δυνατή, εσκέπαζέ την!
Το θέρος το νερό ήταν τσουιστό και λούνουνταν όσοι εν ναι ξέραν κουλούμπι!
Εμάεβκε αχταπόδκια ,κοκλάνους, γαριδίτσες ,καούρους ,κωβκιούς ……
Επααίναν πολτοί τη νύχτα και κάμναν περοφάνι!
Οι τσοπάνηες εφέρναν τα πρόαττα τους, κατά τη Λαμπρή και λούναν τα α στραφτοκοπήσει το μαλτί τους κι ύστερα α τα κουρέψουν ! Για τούτο πόμενε κι εφτό το όνομα!
Γύρου γύρου είχε μια φάουσα λακκούδκια γεμάτα με κάτι μικρές γαριδίτσες που ξαφέγγαν. Επάενες α τις καπακώσεις κι εκόφταν μισοκώλου και κρύβκουνταν!....
«Στη θέση της σήμερα στέκονται δεμένες οι ψαρόβαρκες!
Πέρασαν κι αυτές, Βαθκιά Καθαρά και Προαττόμαντρα ,στο «βιβλίο» των αναμνήσεων! »

8 σχόλια:

Ανώνυμος είπε...

Εφτά ήτα χρόνια ζάσκαλε,
ντώρα πάσι στες παραλίες
και θέλου και το περίφτερο
που δίπλα κατάλαβες μη σε πω
και το Carefour πω δίπλα

Κωστής είπε...

Τρώαμε πατελτίες,αχιονιούς,τις πατίχες μας,το διμηνίτη,το άκουνο,τις συκάλτες,τ 'αππίδκια μας......! Ούλντα ήταν δικά μας!Χαλάλι σας τα "φρέντο!"

Ανώνυμος είπε...

Μπορεί να κάμνω και λάθος αλτά θαρρώ που εβάλταμεν που μπρός ουλλοένα το "ε" στα ρήματα:
Ε-κατσαμεν,
ε-φααμεν,
ε-περκενοσαμεν,
ε-ποβλακόθημας κ.λ.π
Επίσης.η κατάληξη της γ΄πληθυντικού σε -ασι και-ουσι(επέζασι,εκόφτασι,ρουφούσι,πεινούσι),εν ηταν δα μοναχα στα Καλλιθενα ,αλτα και ούλλα τα χωρκιά ετσά εμιλούσασι.
Παντως ότι τσε να λέσι μερικοί πανομερίτες,η διαλεκτος ετούτη και η ροδίτικια προφορά ερκεται κατευτείαν που τον Ομηρον. Αν εσκεφτής πόσα χρονια είχαμεν τους Τούρκους πάνω στην κεφάλην μας,άλλη ρατσα μπορεί να μήν εμίλιεν γρί ελληνικά.
Μπράβο δάσκαλε!

Κωστής είπε...

Εφκατιστώ πολτύ για τις "επισημάνσεις" !Είχα "συναισθηματική φόρτιση" και για τούτο έγραψα α πνιώ στη προαττόμαντρα,γιατί για πρώτη φολά α μιλούσα σαν τους παππούες μας. Εξεφύαμμε πολτά.΄Έβαλά το στο -εμαέβκουμασ'του,εγλέπαν...και φηκα εβουττούσαμε,εβοσκούσαμεεκούαμε,ετρώαμε....,Συγχωράτε με!
Εφκαριστώ

Κωστής είπε...

«Βαθκιά Καθαρά και Προαττόμαντρα»

Που τα σήμερα κουλουμπούμε στην Βαθκιά την Καθαρά ή α πνιούμε στην Προαττόμαντρα!
Γράφω μοναχά καλτιθενά και ροδίτικα !Για τούτο ξαφήνω τα «εισαγωγικά» για τα «νεοελληνικά!»
Είχαμέν το μιάλη καφκιά κι ελέαμε ότι μεγαλώσαμε πιο, που εμπορούσαμε α κουλουμπούμε στην Βαθκιά την Καθαρά!
Είναι το μέρος που βκαίνουν τα νερά του «αλιευτικού καταφυγίου»,προς τη μερκιά που θωρεί στους «γυμνιστές».Ήταν περίπου δκυό μέτρα βαθκιά και εβλέπαμέν την για ωκεανό! Ήμασταν και μικρά ,καμιά δεκαρκιά χρονών!
Εμαέβκουμάσ’ του κειδά στις καγιές, φορώντας το μπανιερό μας! ‘Αλτοι εγλέπαν το νερό κι ‘επιανέν τους σούρτιση κι άλτοι ετσιτώνουνταν και εχασκογελούσαν ,όπως εκάμνασι κειδά που εσαλογύριζαν!
Οι καφκιές επάφαν και εβουτούσαμε α πιάσουμε σημάι που τον πάτο!Μερικοί που εφοούνταν, έπεφταν με την κοιλκιά ή με τα πόδκια μαεμένα. Οι καλόι μας με την κκέλα πρώτη και τα χέρκια μπροστά!
Φωνές ,χαρές ξεφωνητά όταν έβκαινε σημάι
και χέλε χέλε , στον τσιφούτη !
Εκάμναμε κι αγώνες ποιος θα κόψει πρώτος στη μέσα καγιά! Πατείς με πατώσε, ούλντη η τσουρμαρία τα μπρος και οι κλανιάρηες που πίσω!.........
Ύστερα που τόσες κατελάνες , ερκούμασταν πορπατητοί στο χωρκιό και εβοσκούσαμε…. στα μπουστάνια , στ’ αμπέλια ,στις αππιδκιές… Ο θεός έβαζε το χέριν του κι εν μας επιάναν! Όταν εκούαμε φωνές ,εδίναμε κοψίδι μέχρι τον Πευκώνο!

Ανώνυμος είπε...

ΕΜΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΣ ΡΙΣΕΣ
ΝΑ ΡΙΣΩΣΕΙ ΣΤΗ ΚΑΡΤΙΑ
Η ΚΑΛΥΘΕΝΗ ΛΑΛΚΙΑ
ΜΠΑΣΚΕ ΒΡΕΞΕΙ ΤΟ ΓΕΝΑΡΗ
ΝΑ ΦΚΕΙ ΤΟ ΞΑΘΟ ΤΟ ΣΤΑΡΥ
ΝΑΠΙΣΤΡΕΨΟΥΝ ΤΑ ΧΕΛΔΟΝΙΑ
ΝΑ ΤΙΝΑΞΟΥ ΤΑ ΣΕΝΤΟΝΙΑ
ΟΙ ΓΕΝΕΚΕΣ ΟΙ ΘΕΕΣ
ΠΟΥ ΝΤΕΣ ΛΕ ΚΑΛΥΘΕΝΕΣ

ΝΑ ΞΕΚΟΨΕΙΣ ΠΟΥ ΤΑ ΝΤΟΝΑΤΣ
ΝΑ ΜΗ ΞΑΝΑΦΑΣ ΜΑΚ-ΝΤΟΝΑΤΣ
ΓΥΜΝΑΣΤΕΡΙΟ ΝΑ ΑΡΚΕΨΕΙΣ
ΤΟΥΣ ΓΛΟΥΤΟΥΣ ΝΑ ΣΤΟΓΓΥΛΕΨΕΙΣ
ΟΥΛΝΤΟ ΛΟΙΠΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΨΕΙΣ
ΟΣΠΟΥ ΝΑ ΦΛΕΒΙΣΕΙ Ο ΜΑΡΤΗΣ

ΚΙΟΤΑ ΡΤΕΙ Η ΑΝΟΙΞΗ ΓΙΑ ΟΥΛΝΤΟΥΣ
ΞΕΣΚΟΝΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΜΠΑΟΥΛΟΥΣ
ΞΕΘΑΡΙΕΥΕΙ Η ΑΓΑΠΗ
ΚΑΙ ΤΡΩΕΙΣ ΨΩΜΙ ΜΑΛΑΤΙ
ΑΦΚΑ ΤΙΑΝΙΤΑ ΜΕΛΑΤΑ
ΚΑΙ ΧΟΡΚΙΑΤΙΚΗ ΣΑΛΑΤΑ
ΚΑΡΠΟΥΖΑΚΙ ΤΟΝ ΙΟΥΝΙ
ΠΟΥ ΤΟΥ ΠΕΦΚΩΝΟΣ ΤΟ ΤΣΙΦΟΥΤΗ

ΕΣΑΛΟΡΥΓΝΑ Η ΠΛΑΣΗ
ΚΕ ΟΙ ΚΑΛΥΘΚΙΕΣ
ΚΛΕΙΝΟΥΣΕ ΝΤΟ ΜΑΤΙ!

Κωστής είπε...

Σε λτίο ανοίξουμε και το σεντούκι της λαϊκής σοφίας των παππούων μας κι εκεί α δείτε μαγαράες!


ΚΑΛΆ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΣΕ ΟΥΛΤΟΥΣ!

Ελέαμέν τα μικρά παιδκιά και εγεμώναν οι πούγκες μας δεκάρες,σκάδκια και σταφίες!

"Χριστούγεννα Πρωτούγεννα
πρώτη γιορτή του χρόνου,
για βκείτε,δείτε μάθετε
πως ο Χριστός γεννάται.
Γεννάται κι αναθρέφεται
με μέλι και με γάλα.
Το μέλι τρων οι άρχοντες
το γάλα οι αφεντάδες!
Αν είστε από τους πλούσιους,
φλουριά μην τα λυπάστε
κι αν είστε από τους πιο φτωχούς
ένα ζευγάρι κότες!
Και σας καληνυχτίζουμε
πέσετε κοιμηθείτε,
ολίγον ύπνον πάρετε
κι ευθύς να σηκωθείτε!
Στην εκκλησία τρέξετε
με πολλή προθυμία
και του Θεού ακούσετε
τη θεία Λειτουργία!"

Μπράβο,ποιητή μου! Α πιάσει η ευκή σου!
Πολτύ με συγκίνησες!

Ανώνυμος είπε...

ΣΤΙΣ ΚΑΛΛΙΘΙΕΣ ΣΤΙΣ ΚΑΛΛΥΘΙΕΣ ΘΑ ΠΑ ΝΑ ΚΑΜΩ ΤΑΜΜΑ

ΣΤΗ ΚΑΘΑΡΑ ΣΤΗ ΚΑΘΑΡΑ ΘΑ ΣΕ ΠΑΩ ΓΙΑ ΤΣΑΡΚΑ

ΚΑΙ ΣΤΟΥ ΑΙ ΓΙΩΡΚΗ ΤΗΝ ΑΥΛΗ ΓΙΑ ΦΕΓΓΑΡΟΒΟΛΤΑΔΑ

ΣΤΗ ΚΑΛΛΙΘΕΑ ΓΙΑ ΚΑΦΕ ΚΑΙ ΦΙΝΟ ΑΓΕΡΑΚΙ

ΝΑ ΒΛΕΠΟΥ ΚΙ ΟΙ ΤΟΥΡΙΣΤΙΣΕΣ ΤΟ ΦΙΝΟ ΖΕΥΚΑΡΑΚΙ

Η ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΙΑΤΡΟ ΚΑΘΗΓΗΤΗ ΣΤΕΦΑΝΟ ΚΟΡΦΙΑ

Με αφορμή την ανάληψη, από τον Στέφανο Κορφιά, της Διεύθυνσης της Α' Νευροχειρουργικής Κλινικής του Νοσοκομείου Ευαγγελισμός και της εξέ...